译文
好似登(deng)上(shang)黄金台,谒见紫霞中的神仙。
打出泥弹,追捕猎物。
自怨自悲啊哪有(you)终极,内怀(huai)忠忱啊精诚耿直。
料想到(观舞者)的知遇之(zhi)恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无(wu)草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
充满委屈而没(mei)有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
间道经其门间:有时
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”