译文
满心伤感满腔悲。我(wo)的哀痛谁体会。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声(sheng)。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来(lai)一直在寻找美女,却都是一无所(suo)获。
驰聘疆场、转战南北是为了(liao)报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令(ling)人伤情。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
注释
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
实:装。
蜀道:通往四川的道路。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。