译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北(bei)上了吗?
天色(se)已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对(dui)傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此(ci)时,感到(dao)自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
剑起案列的秋风,驰(chi)马飞出了咸阳。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
像冬眠的动物争相在上面安家。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
注释
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
⑺矮纸:短纸、小纸。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。