译文
红色的(de)宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空(kong),虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔(tao)滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷(fen)飞,除非天地相交聚合连(lian)接,直到这样的事情(qing)全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
如果我们学道成功,就(jiu)一起携手游览仙山琼阁。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
⑧飞红:落花。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
一时:同一时候。