译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说(shuo):“我(wo)不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你(ni)们为什么一心要杀死我呢?”
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿(xu)坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
不多时夕阳西下,皓月(yue)升空。嬉(xi)游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷(qiong)。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
衍:低下而平坦的土地。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
11.犯:冒着。
10.故:所以。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。