译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
下空惆怅。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不(bu)派遣项羽,在稠人广众之中(zhong)识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初(chu)劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁(sui),意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
投荒百越十二载(zai),面容憔悴穷余生。
万里长(chang)风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
齐宣王问(孟子)说(shuo):“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
注释
①兰圃:有兰草的野地。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。