译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女(nv)伴祭奠江神。
门前是你(ni)离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我(wo)从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿(er)游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经(jing)如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
桂布(bu)多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温(wen)。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我们又在长安城外(wai)设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
46. 且:将,副词。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
(32)良:确实。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。