译文
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是(shi)无法预料的。(这里)从前是长满(man)荒草的野(ye)地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一(yi)起登(deng)台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
6、导:引路。
(19)桴:木筏。
9.策:驱策。
11.劳:安慰。
[21]岩之畔:山岩边。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
(52)君:北山神灵。