译文
哀悯奇(qi)思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的(de)帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年(nian)的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠(lue)过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
陆机如此雄才大(da)略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
但愿腰(yao)间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
注释
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
⑵萧关:宁夏古关塞名。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。