译文
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天(tian)上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才(cai)你的狗离开(kai)前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能(neng)不感到奇怪呢?”
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
编织薜荔啊(a)做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑(ban)斑泪痕吧。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列(lie),似江上的云烟。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
一宿:隔一夜
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。