译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
一(yi)起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
小韦哥从长安来,现(xian)在要回归长安去。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我(wo)弄织机。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母(mu)在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指(zhi)派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严(yan)厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
注释
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
③整驾:整理马车。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。