译文
红(hong)袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好(hao),青旗门前争买美酒饮“梨花”。
深(shen)仇大恨不能约束根除,如(ru)同衣袍宽大没有束带;空洞的话太(tai)多没有诚心,最后只会导致事情失败。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路(lu)所见,满目尘埃。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
唉!外(wai)形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一(yi)想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
“夏启偷得《九(jiu)辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
辛亥:光宗绍熙二年。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。