译文
桐琴象理解我的心思一样(yang),为我发出悲凉的乡音。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩(en),七十岁老人别无所求。
没有不散(san)的宴席,客人们像(xiang)落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中(zhong)飞。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳(jia)句,夸奖格调清新。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
184. 莫:没有谁,无指代词。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。