译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
为何羿将肥肉献上(shang)蒸祭,天帝心中却并不以为善?
四野茫茫,转眼又有秋风在(zai)大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
草木改变颜(yan)色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
蒸梨常用一个炉灶,
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿(lv),满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉(rong)面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
88.使:让(她)。
9.怀:怀恋,心事。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。