译文
登上庙堂坐台阶,刚下(xia)透雨一(yi)场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它(ta)的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
寄给(近亲、好朋(peng)友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
神龟的寿命即使十分长久(jiu),但也还有生命终结的时候。
与儿时的旧友分别了四十年(nian),在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南(nan)的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
俯仰:这里为环顾的意思。
犬吠:狗叫。