译文
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强(qiang)啊没人能侵犯。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散(san)着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
游人还记得以前太平时(shi)候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会(hui)动荡。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离(li)弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”