译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只(zhi)顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同(tong)事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光(guang)了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
兰草和芷草失掉(diao)了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋(qiu)的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮(chao)涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
(13)芟(shān):割草。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
7.春泪:雨点。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
98、淹:贯通。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。