译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他(ta)民族都佩服回纥勇猛好斗。
这时,村里来了个驼背巫(wu)婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红(hong)颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜(bai)了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字(zi),而是一幅画,当中绘着殿阁(ge),就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
注释
(2)比:连续,频繁。
⑴叶:一作“树”。
127.秀先:优秀出众。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。