译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
一杯浊酒,在每个黄昏时独自(zi)慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候(hou)独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云(yun)罗万里,阴晦无光……
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望(wang)万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举(ju)杯共(gong)饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍(ren)心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
注释
直:通“值”。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
87、要(yāo):相约。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
以:把。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
4、机中句,窦滔为苻坚秦州刺史,后谪龙沙,其妻苏蕙能文,颇思滔,乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字,纵横反覆,皆成文意。论:表露,倾吐。