译文
重重大门紧锁无处寻觅(mi),但心中猜想其中必有(you)千树的桃花。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖(jian)飞出来(lai),传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为(wei)游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更(geng)何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
进献先祖先妣尝,
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
手拿宝剑,平定万里江山;
让我只急得白发长满了头颅。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
鬻(yù):卖。
(4)朝散郎:五品文官。
(23)文:同“纹”。