译文
我登上小船仰望明朗的(de)秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人(ren)学汉学一样,语言朦胧不清。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季(ji)的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红(hong)颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
长安东边,来了很多骆驼和车马。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前(qian)(qian)的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春(chun)以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深(shen)沉的曲调所感动。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
②强:勉强。
29、良:确实、真的。以:缘因。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
⑵持:拿着。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。