译文
工之侨听到这种情况(kuang),感叹道:“这个社会真可悲啊!难(nan)道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如(ru)果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
秋(qiu)空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶(ye),好听深夜萧瑟的雨声。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你(ni)就要南下潇湘我却奔向西秦。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长(chang)安的我——刘禹锡又回来了啊!
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚(gun),除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接(jie),直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
曰:说。
寒食:即寒食节,清明前一二天。