译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时(shi)分看见归鸟还巢。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上(shang)面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
期待你有朝一日身居高位,借你的(de)(de)东风青云直上。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
已不知不觉地快要到清明。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武(wu)昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。