译文
马车声在(zai)路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一(yi)片青翠。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家(jia),不顾芳春(chun)将逝去(qu)。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
趴在栏杆远望,道路有深情。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜(du)甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
东流水:像东流的水一样一去不复返。
43.工祝:工巧的巫人。
⑽水曲:水湾。
18、兵:兵器。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。