译文
昆仑山的四面门户,什么(me)人物由此出入?
(你说)不要首先嫌布(bu)料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略(lue)过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
梅花正含苞欲放(fang),我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客(ke)们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。