译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访(fang)仙学道求长生?
湖(hu)光山影相互映照泛青光。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻(lin)里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游(you)玩宴乐的情分,我被这(zhe)笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
刚抽出的花芽如玉簪,
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈(che)的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
有酒不饮怎对得天上明月?
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
注释
(15)訾(zǐ):诋毁。
26.兹:这。
88.舍人:指蔺相如的门客。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
④醇:味道浓厚的美酒。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
36.顺欲:符合要求。