译文
三(san)杯下肚,一诺千金,义气(qi)重于五岳。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的(de)日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能(neng)一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称(cheng)了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我的心追逐南去的云远逝了,
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰(han)林;
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
月色:月光。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
⑸人烟:人家里的炊烟。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向