译文
想你清贫自守发奋读书,如今(jin)头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
我(wo)既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶(xiong)猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取(qu)驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
我要把房屋啊建筑在水中央,还(huan)要把荷叶啊盖在屋顶上。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
注释
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑷平野:平坦广阔的原野。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
(2)浑不似:全不像。
5.殷云:浓云。