译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着(zhuo)轩廊几层。
闺中的思妇独守着琼窗,想到(dao)(dao)韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱(zhou),愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏(lou)下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四(si)周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍(shao)稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄(qiao)悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳(dai)瑁宴席。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
①姑苏:苏州的别称
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑸下中流:由中流而下。