译文
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有(you)什么罪过,被天河阻挡。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚(shang)。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳(yang)气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武(wu)帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残(can)阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令(ling)人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
注释
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
(20)恶:同“乌”,何。
④廓落:孤寂貌。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
(4)无由:不需什么理由。