译文
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘(pan)旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没(mei)(mei)法谋造个安定的巢穴。
浮云(yun)像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇(wei)岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默(mo)默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
170. 赵:指赵国将士。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
飞扬:心神不安。
受上赏:给予,付予。通“授”
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。