译文
想这几天(tian)灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了(liao)我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好(hao),下雨也好,一定旧地重游!
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去(qu)呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树(shu);现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产(chan)美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘(qiu)下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
家(jia)人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
④些些:数量,这里指流泪多。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。