译文
飘泊不定的落魄生活,把诗(shi)人诗歌中慷概激昂之(zhi)气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
可是明天我就(jiu)要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟(di)全被乱军杀戮。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
少年男女在捉拿蟋(xi)蟀,兴趣盎然。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
(50)秦川:陕西汉中一带。
[21]岩之畔:山岩边。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。