译文
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
身居阳关万里外,不见一人(ren)往南归。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来(lai)到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和(he),我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农(nong)民的血汗?
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧(you)愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接(jie)。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
可观:壮观。
7.君:指李龟年。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
(51)翻思:回想起。
32.狎:态度亲近而不庄重。