译文
其二:
她(ta)们对我嫣然一笑,接着(zhuo)把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
经不起多少跌撞。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
顺着山路慢慢地(di)走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
树前点上明烛亮如白昼,身(shen)处美女群中忘掉春秋。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快(kuai)饮尽手中杯!
白袖被油污,衣服染成黑。
太阳每天(tian)由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从(cong)不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情(qing)。即使(shi)对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
注释
13、玉龙:熏笼的美称。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。