译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我(wo)和她一起私语,多少幸福?不想她一去(qu)便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却(que)像巫山之云一样飘然而来又(you)飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹(tan)。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已(yi)。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
10. 未休兵:战争还没有结束。
69疠:这里指疫气。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
(30)书:指《春秋》经文。