译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山(shan)隅为我介绍情况:
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫(mo)挂念远方人(ren),惆怅不安心怏怏。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么(me)来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
登临当年吴国和(he)蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
⑺更(gèng):更加,愈加。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
修竹:长长的竹子。
贞:正。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。