译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰(bing)凉的(de)秋水中,月光明如秋水洒满大江。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁(fan)茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不(bu)知道,还(huan)得意洋洋地从外(wai)面回来,在妻妾面前大耍威风。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
不知道是什么事萦(ying)绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐(lu)傍边一定还种有石楠花。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
注释
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
①也知:有谁知道。
13.阴:同“荫”,指树荫。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。