译文
云层黑沉沉的,像是要下(xia)雨,水波动荡生起了烟雾。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在(zai)(zai)碧云间沉吟。
为了什么事长久留我在边塞?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中(zhong)悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
偶然在林间遇见个把乡村父(fu)老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
注释
(51)相与:相互。
傥:同“倘”,假使,如果。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
38.三:第三次。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。