译文
皇宫内库珍藏的(de)殷红玛瑙盘,婕妤(yu)传下御旨才人将它取来。
烟水(shui)浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑(xiao)语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
我本是像那个接舆楚狂人,
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
何时才能够再次登临——
伯乐走到跟前一看,这是千(qian)里马哪,旋毛就长在它腹间!
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛(fan)(fan)起清光的河上泛舟。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
魂魄归来吧!
注释
骤:急,紧。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
①元年:指鲁隐公元年。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
因:因而。
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。