译文
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房(fang)屋都临河建造。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音(yin)书寄我,而今那些闲(xian)言闲语令我睹物(wu)愁苦,倒不如(ru)待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
吹笙(sheng)的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
(二)
注释
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。