译文
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
经常与人在马上比试胜(sheng)负,从不珍惜七(qi)尺身躯。
跪请宾客休息,主人情还未了。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼(lou)台遥(yao)望郎君。
紧急救边喧呼声震动(dong)四野,惊得夜鸟群起乱叫。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离(li)家乡。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被(bei)激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃(kui)败得如此仓促?
注释
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
(65)人寰(huán):人间。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。