译文
跟随孙子(zi)仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山(shan)水。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么(me)我更要用什么来报(bao)答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门(men)尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
注释
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
(31)倾:使之倾倒。
⑥鸣:叫。