译文
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开(kai)的时节,游子正思念他的故乡三巴。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境(jing)界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给(gei)月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
雷开惯于阿谀(yu)奉承,为何给他赏赐封爵?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色(se)花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就(jiu)听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
(3)饴:糖浆,粘汁。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”