译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
青色的(de)烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出(chu)一轮金灿灿的明镜。长夜(ye)的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊(bo)流离(li)的友人。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
毛发散乱披在身上。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口(kou)的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被(bei)掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
孤烟:炊烟。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。