译文
剑(jian)起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
执笔爱红管,写字莫指望。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游(you),随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝(chao)天上的云层射去,一笑之间双飞的一对(dui)鸟儿便坠落在地。杨贵妃(fei)明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此(ci)没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
轻(qing)歌曼舞多合拍,管弦旋(xuan)律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
2、薄丛:贫瘠的丛林
⑸莫待:不要等到。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
[28]繇:通“由”。