译文
叹息你又一次(ci)不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老(lao)去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
熊罴当(dang)路面对我蹲坐,虎豹夹道(dao)发威狂嚎叫。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
(在这里)左右还有另(ling)两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们(men)向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁(chen)着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
注释
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
邂逅:不期而遇。
⑵蕊:花心儿。
⑾到明:到天亮。
49、武:指周武王。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。