译文
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
你我相亲(qin)新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的(de)意义与(yu)史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德(de)卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓(mu)穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
从前吴(wu)起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
秋千上她象燕子身体轻盈,
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
清:这里是凄清的意思。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
(14)具区:太湖的古称。
修竹:长长的竹子。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
②杨花:即柳絮。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。