译文
见到故乡(xiang)旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此(ci)的境况。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就(jiu)在我满头白发回顾的时候。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想(xiang)要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用(yong)花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
千军万马一呼百应动地惊天。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
交情应像山溪渡恒久不变,
十二岁(sui)开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
夜晚我屡(lv)屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
①日长:春分之后,白昼渐长。《春秋繁露》:“春分者,阴阳相半也。故昼夜均而寒暑平。”
4.白首:白头,指老年。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
袅(niǎo):柔和。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
7.空悠悠:深,大的意思