译文
详细地表述了(liao)自己的苦衷。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
黎明(ming)时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外(wai)尽是黄黄芦草。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春(chun),春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片(pian)金光闪烁。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
⑴始觉:一作“始知”。
⑸淈(gǔ):搅浑。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。